vnevremeny: (без стрелок)
[personal profile] vnevremeny
Бронируя отели через интернет, я всегда читаю отзывы прежних постояльцев.
Реклама рекламой, картинки картинками, но кто, кроме таких же как ты сам страдальцев потребителей гостиничных услуг, честно скажет, что под окнами "очаровательного отеля в тихом месте" нескочаемо ремонтируют трамвайные пути, а на "бесплатную парковку прямо у гостиницы", не ободрав бока, может заехать разве что мопед?!
В 95% случаев отзывы оказываются полезными. Оставшиеся 5% могут быть откровенным бредом или поводом повеселиться. Жаль, что я не начала коллекционировать "перлы" раньше - набралось бы уже на небольшой сборничек, готовый к изданию за пристойный гонорар. Ну, лучше поздно, чем.... даром:)))
Из последних:
-  Возмутительно, что в отеле только два англоязычных телеканала, и те американский CNN и российский Russia Today! (турист из Великобритании)
- Кто придумал эти open plan bathroom!*** После созерцании супруга на унитазе, пропадает всякое желание заниматься сексом! (семейная пара из Аргентины)
-  Хотя мы и пришли на завтрак рано, яиц нам уже не хватило. Когда мы попросили сварить нам 9 - по три на каждого -  нам ответили, что столько у них нет. И это в европейском отеле! (семья из Германии)
-  Нам понравилось всё, кроме  энергосберегающих лампочек. Они так некрасиво торчат из плафонов! (туристы из Франции)
-  Почему девушка на рецепции по имени Ольга  - так было написано на ее бейджике - не говорила с нами по-русски? Она что, нерусская? Или не хочет? (семья из России)

Ну, и так далее))) Продолжение, как говорится, следует...

***для еще не имевших счастье видеть, поясню: санузел, душ и пр. отделены от остального пространства раздвижной прозрачно-стеклянной стеной. Это в лучшем, компромиссном случае, а чаще  - ничем ))

Date: Monday, 23 July 2012 15:25 (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Я летел в самолёте. Впереди сидели две русскоязычные девушки - две сестры Алана и Наташа
Естественно, время от времени они обращались друг к другу по имени
О - "Наташа" как-то скабрезно улыбнувшись повторил мой сосед.
Меня это заинтересовало. Я попытался разговорить его. Оказалось, он из Турции.
"Наташа" у них синоним слова "проститутка"
Я постарался уверить его в том, что это красивое русское имя и к данному ремеслу отношения может не иметь, но думаю, что мне это не очень удалось

Иностранцы иногда такое могут придумать, что ой

Ольга, говорит Вика от Хелга(Хельга) - корни скандинавские

Date: Monday, 23 July 2012 15:44 (UTC)
From: [identity profile] vnevremeny.livejournal.com
Дв, я тоже слышала, что в Турции Наташа - имя нарицательное. А жаль:((

Date: Monday, 23 July 2012 16:33 (UTC)
From: [identity profile] aquilanka.livejournal.com
к сожалению, не иностранцы это придумали, а наши "ремесленницы", в огромных количествах туда выезжавшие "на работу" в 90-е, вот с тех пор это и тянется...

Date: Monday, 23 July 2012 16:46 (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Да, и если нормальной Наташе надо теперь в Турцию - то как же? :)

Date: Monday, 23 July 2012 16:54 (UTC)
From: [identity profile] aquilanka.livejournal.com
Представляться так, как в паспорте написано- Натальей.
п.с. многие иностранцы вообще не разбираются в именах и думают, что наши уменьшительные это отдельные имена, в Италии среди местных полно Катюш, Надь, Сонь, поназаимствовали :)

Date: Monday, 23 July 2012 17:05 (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Ну да, тоже выход :)

У нас в Америке тоже сейчас полно чёрных девочек с русскими именами:)

Date: Monday, 23 July 2012 17:10 (UTC)
From: [identity profile] vnevremeny.livejournal.com
+мульён. Увы.

Profile

vnevremeny: (Default)
vnevremeny

February 2013

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 28 July 2025 08:57
Powered by Dreamwidth Studios