уже есть в русском? Надо глянуть. Я все фильмы всегда смотрю с опозданием лет в 5. Такой вот я тормоз:)
Каренину я читала в школьные годы, а потом в послешкольные перечитывала. И я не помню Толстовского слога, чтобы сравнивать. И, что ужасно, я не помню героев, не помню, как я их себе представляла. Помню только, что Анька мне показалась при втором прочтении посто взорной глупой бабой, ищущей на свою Ж приключений, да еще и требующая потом к себе снисхождения:)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: Saturday, 19 January 2013 11:08 (UTC)Каренину я читала в школьные годы, а потом в послешкольные перечитывала. И я не помню Толстовского слога, чтобы сравнивать. И, что ужасно, я не помню героев, не помню, как я их себе представляла. Помню только, что Анька мне показалась при втором прочтении посто взорной глупой бабой, ищущей на свою Ж приключений, да еще и требующая потом к себе снисхождения:)